Showing posts with label escritos amber aravena. Show all posts
Showing posts with label escritos amber aravena. Show all posts

Tuesday, May 1, 2007

Parsimonia, Portmanteau, Pléyade.

Zentrum Stadt:
Me encuenrtro dentro de una viejucha casita en la planta alta de otra casita en el centro de Monterrey, a unas cinco cuadras de la avenida Pino Suarez. La aclaración es pertinente, pues si la casa estuviera del lado de la avenida Juarez, el bullicio sería una marea en tromba. Pero yo estoy justo donde comienza el lado sereno, a unas cuantas cuadras de la calle Villagrán, donde multitud de cantinas y "teibols" se encuenran en las noches con multitud de miembros erectos de razas y tamaños diferentes. El centro no es ningún viaje en calandria. Del otro lado el olor a mescolanza es incluso más fuerte. He visto caminar a ancianos con harapos que muestran sus partes más nobles por no ser de su talla. Ciudadanos que han dejado al lado el sentido / el miedo a la vergüenza, supongo. No hay turistas japoneses en los alrededores.
(basado en un texto de Amber Aravena)